Change market language: next / fr

Seta

Seta

Une ligne qui séduit à la vue et surprend au toucher

Une ligne qui séduit à la vue et surprend au toucher
Une ligne qui séduit à la vue et surprend au toucher

À la base de Seta, une volonté d’expérimenter et une intention de surprendre celui qui l’admire et la touche. Son nom (soie) se réfère à un fil qui est répété sur toutes les surfaces jusqu’à produire une perception d’éraflure sur des plaques en teinte unie. Le concept est très similaire à celui de la ligne Collection, mais ici, le rendu matériel est différent.

La couleur est riche mais sans opulence, élégante sans jamais tomber dans le kitsch. Le côté matériel est léger et pas excessivement prononcé, afin de transmettre des concepts de modernité et de raffinement. Comme sur d’autres surfaces Laminam, c’est le côté matériel de la surface qui surprend. La gamme Seta est disponible en cinq couleurs, qui dialoguent entre elles avec une grande élégance : Blanc, Glacé, Gris, Liquorice (réglisse), Or.

La brillance de la soie reproduite sur la céramique

La ligne Seta, exactement comme le précieux tissu dont elle emprunte le nom, prend des nuances différentes selon la lumière, créant ainsi des solutions très suggestives. De par leur nature, ces surfaces s’adaptent aussi bien aux extérieurs qu’aux intérieurs, où elles s’intègrent parfaitement aux autres matériaux, notamment le bois naturel.

Seta

Seta

Una linea capace di incantare la vista e sorprendere il tatto

Una linea capace di incantare la vista e sorprendere il tatto
Una linea capace di incantare la vista e sorprendere il tatto

Seta è nata con la volontà di sperimentare e l’intento di stupire chi la guarda e la tocca. Il nome è dovuto a un filo che viene ripetuto su tutte le superfici fino a produrre una percezione di graffiatura su lastre a tinta unita. Il concept è molto simile a quello della linea collection, ma in questo caso si ha un coinvolgimento materico differente.

La corposità del colore è ricca ma non opulenta, elegante e mai kitsch. La matericità è lieve e non eccessivamente marcata per trasmettere concetti di modernità e di ricercatezza. A sorprendere è come per altre superfici Laminam la matericità superficiale.La gamma seta è disponibile in cinque colori, che dialogano fra loro con grande delicatezza: Blanc, Glacé, Gris, Liquorice, Or.

La lucentezza della seta riprodotta sulla ceramica

La linea seta, proprio come il prezioso tessuto da cui prende il nome, assume una tonalità diversa a seconda della luce che riflette e per questo motivo crea soluzioni di grande suggestione. Per loro natura, queste superfici si adattano sia agli ambienti esterni sia a quelli interni, dove si armonizza perfettamente con altri materiali, primo fra tutti il legno naturale.

Seta

Seta

A line that is enchanting to look at and surprising to touch

A line that is enchanting to look at and surprising to touch
A line that is enchanting to look at and surprising to touch

Seta was coined with the desire to experiment and the intention of astounding the end users as they observe and touch it. Its name is due to a thread which is repeated on all the surfaces, to produce the perception of scratches on plain-coloured slabs. The concept is very similar to that of the Collection line, but in this case the material involvement is different.

The full-bodied nature of the colour is rich yet not opulent, elegant yet never kitsch. The texture is light and not excessively marked, to convey concepts of modernity and sophistication. Like other Laminam surfaces, the surface texture is astounding. The Seta range is available in five colours, which liaise with one another with the utmost delicacy: Blanc, Glacé, Gris, Liquorice, Or.

The gleam of silk reproduced onto ceramic

The Seta line, just like the precious namesake fabric (seta is Italian for silk), takes on a different colour depending on the light it reflects, which is why it creates extremely charming solutions. By nature, these surfaces adapt to both outdoor settings and indoor ones, where they blend in seamlessly with other materials, first and foremost natural wood.

Seta

Seta

Una línea capaz de deleitar la vista y sorprender al tacto

 Una línea capaz de deleitar la vista y sorprender al tacto
 Una línea capaz de deleitar la vista y sorprender al tacto

Seta nació con el deseo de experimentar y la intención de asombrar a quien mira y toca esta colección. El nombre se debe a un hilo que se repite en todas las superficies para producir una percepción de rayado en tablas de colores lisos. El concepto es muy similar al de la línea Collection, pero en este caso el material implicado es diferente.

La consistencia del color es generosa pero nunca opulenta, elegante pero sin ser pretenciosa. La textura es ligera y no está excesivamente marcada para plasmar conceptos de modernidad y sofisticación. Al igual que en otros productos Laminam, sorprende la textura de la superficie. La gama Seta está disponible en cuatro colores, que interactúan entre sí con gran delicadeza: Glacé, Gris, Liquorice y Or.

El brillo de la seda reproducido en el gres porcelánico

La línea Seta, al igual que el preciado tejido del que toma su nombre, adquiere una tonalidad diferente según como se refleje la luz, creando resultados muy sugerentes. Por su propia naturaleza, estas superficies son adecuadas tanto para exteriores como interiores, donde armonizan perfectamente con otros materiales, por ejemplo la madera natural.

Gallery